L'attesa Dorata

80X55 cm.

L'attesa dorata

Il suo volto scende come una preghiera antica,
allungato dal tempo e dalla memoria.
Gli occhi non cercano lo sguardo di chi guarda,
ma custodiscono un pensiero segreto,
un’attesa che non ha fretta.
I colori caldi la avvolgono come mura interiori,
terre, ocra, rame:
sono stanze dell’anima, non luoghi reali.
Qui il silenzio è bellezza e la malinconia diventa grazia.

“The Golden Waiting”

Her face descends like an ancient prayer,
stretched by time and memory.
Her eyes do not seek the viewer’s gaze,
they guard a secret thought,
a waiting without haste.
Warm colors surround her like inner walls—
earth, ochre, copper: they are rooms of the soul,
not real places. Here, silence becomes beauty,
and melancholy turns into grace.